一詞一世界---Internment Camp
英文課的志工裡，有一位我非常欣賞的長輩，Cathy，她的先生是日本第二代；結婚後就是跟著夫姓的她，常開玩笑說，護士常常找不到她，因為看著她的姓氏，會預期看到一個東方臉孔。她也許受到一些夫家日本文化的影響，有種婉約的氣質，和她說話，特別舒服，會讓人很想靠近，多聊聊。
她非常喜歡戲劇，因此和先生在退休後，是St.Louis當地劇院"Stage"的志工兼贊助者，之前英文課老師帶我們去看的音樂劇Man of La Mancha(唐吉軻德)，Cathy夫婦除了贊助，也到現場當志工，在三個月的檔期裡，她自己看了10次，每次看，每次還是想分享，她總是念著那一段，Aldonza最終被Don Quixote(唐吉軻德)帶動，肯定了自己的價值，即使在現實環境中，Aldonza就是個打雜兼提供性服務，讓男人踐踏的女性，但她最終看重自己的價值，如同Don Quixote眼中的My Lady-Dulcenia。坦白說，人到中年，覺得這樣的轉變實在是太過浪漫，是一種精神勝利法，不知道能撐多久，但Cathy只要一分享這部戲劇，就提到這個片段，我想著也許到了人生的下一個階段，我會看山又是山，如同她一般了。
在感恩節假期後的一次課程中，和她單獨的對話討論裡，我分享著感恩節時到好友家，Richmond,Virginia的見聞。Richmond是美國南北戰爭中南軍(The Confederate)的首都，該地的James River有著當時北軍攻進當地時，被炸毀的橋墩遺跡，重建的橋上，每一步都有著當時Richmond當地居民描述戰爭，描述即將被對岸攻陷恐懼的文字，很有歷史臨場感。
於是Cathy也分享了她日裔先生家族的一段小故事。12月初的我聽著，想著一定要把這段故事記下來，歷史的一小片段人物故事，卻讓人瞥見戰亂時期的人性光輝。
Cathy先生的父母是日本到美國的第一代，在20世紀初來到美國，即使已經取得美國籍，但仍不被允許擁有土地，很難有自己的產業，處境甚是艱難。在二次大戰，日本攻擊珍珠港，美國正式投入戰役之後，日裔美國人，只要有1/8血統是日本人，都必須離開自己的家鄉，被集中到美國政府給日裔人士設立的集中營(Internment Camp)裡，但是與日裔美國人相較，一樣是二次大戰的敵對國家，義大利裔和德國裔美國人，卻沒有集中營的設立，Cathy感慨的說，美國對膚色的偏見，從二戰到現在，其實沒有好多少(暗指川普總統的移民政策和種族主義)。
在Cathy的公婆即將被帶到集中營前，她公婆的鄰居，白種人，用1塊美金和她公婆買下房子，當二戰結束，她公婆回到加州時，再用1塊美金買回了自己原本的房子。1塊美金，讓買賣成立契約，房子在二戰期間歸到白人鄰居名下，受到保護，得以讓她公婆保留部分的財產。
一塊美金，一段鄰居互助的小故事，讓我沉吟至今，我知道為何會被感性的Cathy吸引了，Man of La Mancha中的Aldonza把自己看成是高貴的Dulcenia時，不只是精神勝利，Don Quixote如何的不切實際，他至少影響了身邊的人，透過他對Aldonza的珍視，讓當時社會中最下層的女性，也對自己為人的價值有了體悟，即使僅是一瞬間，也閃亮地讓人落淚。
文末附上Man of La Mancha電影中，最著名的一首曲子，The Impossible Dream的Youtube連結。
她非常喜歡戲劇，因此和先生在退休後，是St.Louis當地劇院"Stage"的志工兼贊助者，之前英文課老師帶我們去看的音樂劇Man of La Mancha(唐吉軻德)，Cathy夫婦除了贊助，也到現場當志工，在三個月的檔期裡，她自己看了10次，每次看，每次還是想分享，她總是念著那一段，Aldonza最終被Don Quixote(唐吉軻德)帶動，肯定了自己的價值，即使在現實環境中，Aldonza就是個打雜兼提供性服務，讓男人踐踏的女性，但她最終看重自己的價值，如同Don Quixote眼中的My Lady-Dulcenia。坦白說，人到中年，覺得這樣的轉變實在是太過浪漫，是一種精神勝利法，不知道能撐多久，但Cathy只要一分享這部戲劇，就提到這個片段，我想著也許到了人生的下一個階段，我會看山又是山，如同她一般了。
在感恩節假期後的一次課程中，和她單獨的對話討論裡，我分享著感恩節時到好友家，Richmond,Virginia的見聞。Richmond是美國南北戰爭中南軍(The Confederate)的首都，該地的James River有著當時北軍攻進當地時，被炸毀的橋墩遺跡，重建的橋上，每一步都有著當時Richmond當地居民描述戰爭，描述即將被對岸攻陷恐懼的文字，很有歷史臨場感。
 |
| James River, Richmond, Virginia |
 |
| James River, Richmond, Virginia " I could not move, but watched a blue horseman ride to the city hall....bitter tears came in a torrent." |
Cathy先生的父母是日本到美國的第一代，在20世紀初來到美國，即使已經取得美國籍，但仍不被允許擁有土地，很難有自己的產業，處境甚是艱難。在二次大戰，日本攻擊珍珠港，美國正式投入戰役之後，日裔美國人，只要有1/8血統是日本人，都必須離開自己的家鄉，被集中到美國政府給日裔人士設立的集中營(Internment Camp)裡，但是與日裔美國人相較，一樣是二次大戰的敵對國家，義大利裔和德國裔美國人，卻沒有集中營的設立，Cathy感慨的說，美國對膚色的偏見，從二戰到現在，其實沒有好多少(暗指川普總統的移民政策和種族主義)。
在Cathy的公婆即將被帶到集中營前，她公婆的鄰居，白種人，用1塊美金和她公婆買下房子，當二戰結束，她公婆回到加州時，再用1塊美金買回了自己原本的房子。1塊美金，讓買賣成立契約，房子在二戰期間歸到白人鄰居名下，受到保護，得以讓她公婆保留部分的財產。
一塊美金，一段鄰居互助的小故事，讓我沉吟至今，我知道為何會被感性的Cathy吸引了，Man of La Mancha中的Aldonza把自己看成是高貴的Dulcenia時，不只是精神勝利，Don Quixote如何的不切實際，他至少影響了身邊的人，透過他對Aldonza的珍視，讓當時社會中最下層的女性，也對自己為人的價值有了體悟，即使僅是一瞬間，也閃亮地讓人落淚。
文末附上Man of La Mancha電影中，最著名的一首曲子，The Impossible Dream的Youtube連結。
