開學第一天
今天是姊妹學區開學第一天的日子,期待已久的大日子,卻沒有之前想像的緊張,非常的平靜順利。姊姊昨晚就想好今天午餐,一早起來幫自己和妹妹做午餐,這也許是她紓壓的一個好方法,堅持要媽媽叫她早點起床,自己做午餐。最幸福的是好友週末來訪,早上出門前,幫我們全家做了愛心早餐,讓我們更加從容。
姊姊的學區沒有校車,校方說,這是個小學區,省下校車的錢可以讓教學的品質更好;妹妹的小學有校車,在家門口就有停靠站,但是剛開學,想試試先自己接送,因此沒有讓妹妹坐校車;開學的第一天,送完爸爸去上班,回家先送姊姊上學,回來再送妹妹上學;中學上學較早(7:50AM),小學上學比較晚(8:20AM),第一天就在接送中調整開學後的步調。
爸爸確定進修地點之後,我們就開始搜尋學區的評比,發現在爸爸工作地點的附近,有個全密蘇里州排名第1,全美國排名14的好學區,因此就鎖定了要住在這一區;學區裡有3所小學(K-5年級)、1所中學(Middle School,6-8年級)及1所高中(High School,9-12年級),3所小學要選哪一所呢?透過學區的網站找到了負責國際學生English Language Learning(ELL)老師的聯繫方式,詢問她三所小學學生組成的不同之處,幸好有先問,老師非常仔細地在Email中回覆我。三所小學中,有一間因為靠近Washington University in St.Louis,有非常多外國學者,因此族群組成比較多元,有一間不知道是否租屋方便性的問題,聚集了非常多的中國人,因此孩子若就讀這間小學,會不斷有說中文的機會;另一間小學的區域租屋釋出較少,因此以當地白人為主。聽老師這麼分析,原本想鎖定最為多元的小學就讀,一定要避開的是中國為主的學校,後來到了當地聽到這邊的台灣媽媽分析,她們也不想要到那間中國人多的學校,最主要是因為學校的文化交流日的時候,中國和台灣的議題,會產生一些紛爭,寧可避開。最後租屋的機緣落在以當地白人為主的小學。
開學前,學校辦了新生的座談說明會,姊姊是在開學前幾天有個Walk Through,因為6年級是新學校的開始,大家都是對學校陌生的,因此8年級的學生當起6年級的輔導員,半天的活動中除了讓新生彼此認識,認識學校環境,中午還邀請家長一起到校午餐,午餐後到自己的Locker,把開學用品放好,和班上的老師認識。妹妹的小學,就比較簡單,校長和新生家庭介紹導覽學校環境,接下來新舊生一起到班上教室認識老師,放好自己的開學用品,然後家長小孩一起到遊戲場吃冰棒(popsicles),家長聊天小孩玩耍,開心迎接開學。妹妹班上有一個韓國媽媽非常主動來和我們打招呼,雖然英文會話能力有限,卻到處交朋友,給了姊妹很好的示範。
中學的課程每個人都不一樣,每堂課都要換教室,緊張的媽媽在學校辦Walk Through前,就先聯繫學校的Counsellor,希望能讓姐姐先熟悉學校;因此在正式開學前,姊姊已經到過學校好幾次,除了Counsellor的導覽,還到校考了新生的Math Placement以及English Screen,對學校已經比較熟悉了,重點是Counsellor和ELL老師,都先見過面,都是非常友善又有經驗的老師,Councellor和姊姊說,如果午餐不知道要和誰一起吃,就到辦公室找他或者拿著便當到ELL老師教室,很能安孩子的心!
姊妹倆第一天回到家,分享著她們的感受;姊姊說在Science課時,同組的同學量筒不會看刻度,她教了同學之後,大家覺得她很厲害的樣子;還問了我,繁體中文字要怎麼說,因為ELL老師在用翻譯機的時候,都給她看簡體中文,她想要和老師說一下,每堂課都換教室又沒有下課,她只能利用中午午餐時間上廁所,放學後她開始研究起自己每堂課要帶進教室的東西,想著怎樣可以更有效率的移動。妹妹則覺得小學的體育課(Physical Education, PE)好特別,不像台灣要跑步和打球,就是在玩遊戲而已,西班牙文課她完全聽不懂,然後ELL老師陪著她上了好幾堂課,大家都很想幫她忙的樣子。
很幸運來到了這個非常友善的好學區,祝福姊妹適應順利,好好體會在美國上學和在台灣上學的異同,開心學習!
姊姊的學區沒有校車,校方說,這是個小學區,省下校車的錢可以讓教學的品質更好;妹妹的小學有校車,在家門口就有停靠站,但是剛開學,想試試先自己接送,因此沒有讓妹妹坐校車;開學的第一天,送完爸爸去上班,回家先送姊姊上學,回來再送妹妹上學;中學上學較早(7:50AM),小學上學比較晚(8:20AM),第一天就在接送中調整開學後的步調。
爸爸確定進修地點之後,我們就開始搜尋學區的評比,發現在爸爸工作地點的附近,有個全密蘇里州排名第1,全美國排名14的好學區,因此就鎖定了要住在這一區;學區裡有3所小學(K-5年級)、1所中學(Middle School,6-8年級)及1所高中(High School,9-12年級),3所小學要選哪一所呢?透過學區的網站找到了負責國際學生English Language Learning(ELL)老師的聯繫方式,詢問她三所小學學生組成的不同之處,幸好有先問,老師非常仔細地在Email中回覆我。三所小學中,有一間因為靠近Washington University in St.Louis,有非常多外國學者,因此族群組成比較多元,有一間不知道是否租屋方便性的問題,聚集了非常多的中國人,因此孩子若就讀這間小學,會不斷有說中文的機會;另一間小學的區域租屋釋出較少,因此以當地白人為主。聽老師這麼分析,原本想鎖定最為多元的小學就讀,一定要避開的是中國為主的學校,後來到了當地聽到這邊的台灣媽媽分析,她們也不想要到那間中國人多的學校,最主要是因為學校的文化交流日的時候,中國和台灣的議題,會產生一些紛爭,寧可避開。最後租屋的機緣落在以當地白人為主的小學。
妹妹小學的前門 |
開學前,學校辦了新生的座談說明會,姊姊是在開學前幾天有個Walk Through,因為6年級是新學校的開始,大家都是對學校陌生的,因此8年級的學生當起6年級的輔導員,半天的活動中除了讓新生彼此認識,認識學校環境,中午還邀請家長一起到校午餐,午餐後到自己的Locker,把開學用品放好,和班上的老師認識。妹妹的小學,就比較簡單,校長和新生家庭介紹導覽學校環境,接下來新舊生一起到班上教室認識老師,放好自己的開學用品,然後家長小孩一起到遊戲場吃冰棒(popsicles),家長聊天小孩玩耍,開心迎接開學。妹妹班上有一個韓國媽媽非常主動來和我們打招呼,雖然英文會話能力有限,卻到處交朋友,給了姊妹很好的示範。
Walk Through時,把文具用品放在自己的櫃子裡 |
姊妹倆第一天回到家,分享著她們的感受;姊姊說在Science課時,同組的同學量筒不會看刻度,她教了同學之後,大家覺得她很厲害的樣子;還問了我,繁體中文字要怎麼說,因為ELL老師在用翻譯機的時候,都給她看簡體中文,她想要和老師說一下,每堂課都換教室又沒有下課,她只能利用中午午餐時間上廁所,放學後她開始研究起自己每堂課要帶進教室的東西,想著怎樣可以更有效率的移動。妹妹則覺得小學的體育課(Physical Education, PE)好特別,不像台灣要跑步和打球,就是在玩遊戲而已,西班牙文課她完全聽不懂,然後ELL老師陪著她上了好幾堂課,大家都很想幫她忙的樣子。
很幸運來到了這個非常友善的好學區,祝福姊妹適應順利,好好體會在美國上學和在台灣上學的異同,開心學習!